아니다

Kata sifat

1. 1

   bukan

   kata negatif yang tidak membenarkan suatu fakta atau keterangan tertentu

   Definisi bahasa Korea: 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.

   • 이 조각은 내가 만든 작품이 아니었다.

     Patung ini bukan karya buatanku.

   • 승규는 집에 간 것이 아니라 공부를 하려고 도서관에 간 것이었다.

     Seunggyu bukan pulang ke rumah, melainkan pergi ke perpustakaan untuk belajar.

2. 2

   bukankah

   kata untuk menunjukkan fakta atau keterangan tertentu dengan sangat positif, digunakan dalam bentuk pertanyaan atau perkiraan

   Definisi bahasa Korea: 물음이나 짐작의 뜻을 나타내면서 어떤 사실이나 내용을 강하게 긍정하는 뜻을 나타내는 말.

   • 힘들어도 자기가 원하는 일을 하는 것이 진정한 행복이 아닐까?

     Walaupun berat, bukankah melakukan hal yang diinginkan adalah kebahagiaan sejati?

   • 지수는 아마 다 알고 있으면서도 모르는 척해 준 게 아니었을까?

     Bukankah Jisu mungkin sudah tahu semuanya tapi pura-pura tidak tahu?