신용

Kata bendaAsal Tionghoa: 信用

1. 1

   kepercayaan, kredibilitas

   keyakinan untuk menepati janji, atau kadar keyakinan yang demikian

   Definisi bahasa Korea: 약속을 지킬 수 있다는 믿음. 또는 그 믿음의 정도.

   • 민준이는 거짓말을 잘 해서 친구들 사이에서 신용이 없다.

     Minjun sering berbohong, jadi dia tidak dipercaya oleh teman-temannya.

   • 수시로 말을 바꾸는 행동은 자기 스스로 신용을 떨어뜨리는 것이다.

     Sering mengubah perkataan berarti menjatuhkan kepercayaan terhadap diri sendiri.

2. 2

   kemampuan membayar, kredit

   kemampuan untuk menerima benda atau uang terlebih dahulu kemudian membayarkan harganya kemudian, atau kondisi yang diakui memiliki kemampuan seperti itu

   Definisi bahasa Korea: 물건이나 돈을 먼저 받고 대가를 나중에 지불할 수 있는 능력. 또는 그 능력이 있다고 인정되는 상황.

   • 은행에서는 그의 신용을 확인하고 대출을 승인해 주었다.

     Bank memeriksa kredit dia lalu menyetujui pinjamannya.

   • 현대 사회는 신용 사회이기 때문에 신용이 없는 사람은 카드도 만들 수 없다.

     Masyarakat modern adalah masyarakat kredit, jadi orang yang tidak punya riwayat kredit bahkan tidak bisa membuat kartu.