숙이다

Kata kerja

1. 1

   menundukkan, merundukkan, membungkukkan

   membuat kepala atau tubuh condong ke depan

   Definisi bahasa Korea: 머리나 몸을 앞으로 기울어지게 하다.

   • 민준이는 고개를 푹 숙인 채 땅만 바라보며 걸었다.

     Minjun berjalan sambil menundukkan kepala dalam-dalam, hanya menatap tanah.

   • 나는 동굴의 좁은 통로를 지나가기 위해서 몸을 숙이고 엉금엉금 기어갔다.

     Saya membungkukkan badan dan merangkak perlahan untuk melewati lorong gua yang sempit.

2. 2

   menundukkan, menurunkan, merendahkan

   membuat semangat atau energi berkurang

   Definisi bahasa Korea: 기운이나 기세 등을 줄어들게 하다.

   • 동생은 고집을 숙이고 부모님의 말씀에 따라 공부를 시작했다.

     Adik saya meredam sikap keras kepalanya dan mulai belajar sesuai nasihat orang tua.

   • 우리는 상대 팀의 기세를 숙이기 위해서 초반부터 강하게 공격했다.

     Kami menyerang dengan keras sejak awal untuk meredam semangat tim lawan.