같이

Kata keterangan

1. 1

   bersama

   bersama lebih dari dua orang

   Definisi bahasa Korea: 둘 이상이 함께.

   • 나와 지수는 때때로 만나서 저녁도 같이 먹고 영화도 보고 했다.

     Aku dan Jisu kadang bertemu, makan malam bersama, dan menonton film.

   • 이번 여름에는 친척들이 다 같이 제주도로 여행을 갈 계획이다.

     Musim panas ini semua kerabat berencana berlibur bersama ke Pulau Jeju.

2. 2

   bersama

   bersama dengan benda lain, atau orang lain

   Definisi bahasa Korea: 어떠한 사물이나 사람과 함께.

   • 승규는 가족들과 같이 한집에 살았다.

     Seunggyu tinggal serumah bersama keluarganya.

   • 지수는 애인과 같이 길을 걸으며 많은 이야기를 나누었다.

     Jisu berjalan bersama kekasihnya sambil banyak mengobrol.

3. 3

   seperti, sama seperti

   suatu kondisi, tindakan, dsb saling tidak berbeda

   Definisi bahasa Korea: 어떠한 상황이나 행동 등이 서로 다름이 없이.

   • 내가 예상한 바와 같이 지수는 우리를 찾아와 도움을 요청했다.

     Seperti yang kuduga, Jisu datang menemui kami untuk meminta bantuan.

   • 우리는 노예와도 같이 제대로 쉬지도 못하고 하루 종일 일만 했다.

     Kami bekerja seharian seperti budak tanpa bisa beristirahat dengan layak.