강도

Kata bendaAsal Tionghoa: 強盜

1. 1

   perampok, pencoleng

   pencuri yang merampas harta orang lain melalui kekerasan atau ancaman dsb

   Definisi bahasa Korea: 폭행이나 협박 등으로 남의 재물을 빼앗는 도둑.

   • 은행 직원은 총을 든 강도와 몸싸움을 벌여 그를 잡았다.

     Pegawai bank bergumul dengan perampok bersenjata dan berhasil menangkapnya.

   • 김 씨는 귀가 중에 강도 두 명을 만나 폭행을 당하고 현금을 빼앗겼다.

     Dalam perjalanan pulang, Pak Kim bertemu dua perampok, dipukuli, dan uang tunainya dirampas.

2. 2

   perampokan, pencolengan

   tindakan merampas harta orang lain melalui kekerasan atau ancaman dsb

   Definisi bahasa Korea: 폭행이나 협박 등으로 남의 재물을 빼앗는 행위.

   • 어제 은행에 강도 사건이 터져서 5억 원을 강탈당했다.

     Kemarin terjadi perampokan bank dan uang sebesar 500 juta won dirampas.

   • 밤에 어두운 골목에서 칼을 들고 강도 행각을 벌이던 김 씨가 경찰에 검거되었다.

     Pak Kim yang melakukan perampokan dengan pisau di gang gelap pada malam hari ditangkap polisi.