한밤중

NounSino-Korean: 한밤 中

1. 1

   midnight; middle of the night; dead of the night

   The middle of the night.

   Korean definition: 깊은 밤.

   • 우리는 한밤중의 어둠을 뚫고 길을 나섰다.

     We set off, piercing through the darkness in the dead of night.

   • 나는 한밤중에 허기를 이기지 못하고 간식을 먹었다.

     In the middle of the night, I couldn't stand the hunger and ate a snack.

2. 2

   ignorance; unawareness

   (figurative) A state of having no knowledge about a certain event.

   Korean definition: (비유적으로) 어떤 일에 대해 전혀 모르는 상태.

   • 지수는 지금 벌어진 일에 대해서는 한밤중이다.

     Jisu is completely in the dark about what has happened now.

   • 민준이는 승규가 이사를 간 것도 모르고 한밤중이었다.

     Minjun was completely in the dark, not even knowing that Seunggyu had moved.