피하다

VerbSino-Korean: 避 하다

1. 1

   avoid

   To make sure that unwanted or difficult things don't happen to oneself.

   Korean definition: 원치 않은 일을 당하거나 어려운 일이 일어나지 않게 하다.

   • 어려운 일을 피하는 것만이 능사는 아니다.

     Avoiding difficult things is not always the answer.

   • 민준이는 갖은 핑계를 대며 술자리를 피했다.

     Minjun made all kinds of excuses to avoid the drinking party.

2. 2

   avoid

   To not choose an inauspicious day to do something.

   Korean definition: 어떤 일을 하기에 좋지 않은 날을 택하지 않다.

   • 보통 결혼식 날짜는 불길한 날을 피해서 잡는다.

     Usually wedding dates are set avoiding inauspicious days.

   • 화요일은 아버지 생신이니까 그 날을 피해서 약속을 잡아야 한다.

     Tuesday is Father's birthday, so we should avoid that day when making plans.

3. 3

   avoid

   To move to a place where one doesn't get rained or snowed on.

   Korean definition: 비나 눈 등을 맞지 않게 몸을 옮기다.

   • 피서객들은 더위를 피해 바다를 찾았다.

     Summer vacationers headed to the sea to escape the heat.

   • 시민들이 눈을 피해 발걸음을 옮기고 있다.

     Citizens are walking along, avoiding the snow.

4. 4

   leave; hide

   To hide not to be seen or move to another place.

   Korean definition: 드러나지 않도록 몸을 숨기거나 다른 곳으로 옮기다.

   • 나는 지수가 오는 것을 보고 자리를 피했다.

     When I saw Jisu coming, I left the spot.

   • 민준이는 공이 날아오자 반사적으로 몸을 피했다.

     When the ball came flying, Minjun reflexively dodged.