피우다

Verb

1. 1

   make bloom; open up

   To open up the buds or petals of a flower, etc.

   Korean definition: 꽃봉오리나 잎 등을 벌어지게 하다.

   • 집 주변에 있는 밤나무가 때맞춰 꽃을 피웠다.

     The chestnut tree near the house bloomed right on time.

   • 그 연꽃은 팔월 중순경에 처음으로 꽃을 피웠고, 시월 쯤 꽃이 졌다.

     The lotus first bloomed around mid-August, and its flowers fell around October.

2. 2

   burn; kindle; ignite

   To make a fire and let it burn.

   Korean definition: 불을 일으켜 타게 하다.

   • 그는 마른 나뭇가지를 모아 불을 피웠다.

     He gathered dry branches and made a fire.

   • 우리는 모닥불을 피우고 그 앞에 앉아 몸을 녹였다.

     We built a bonfire and sat in front of it to warm ourselves.

3. 3

   raise; kick up; stir up

   To raise dust, etc.

   Korean definition: 연기 등을 크게 일으키다.

   • 그들은 연기를 피워서 우리가 있는 곳의 위치를 알렸다.

     They raised smoke to signal where we were.

   • 트럭은 요란한 소리와 함께 먼지를 한껏 피우며 그 언덕을 지나갔다.

     The truck passed over the hill with a loud noise, kicking up clouds of dust.

4. 4

   emit; give off; send out

   To spread out or emit dust or a smell.

   Korean definition: 냄새나 먼지를 퍼지게 하거나 일으키다.

   • 한 무리의 학생들이 먼지를 피우며 운동장 안으로 들어왔다.

     A group of students came into the playground, kicking up dust.

   • 주인이 가져다 준 청국장은 구수한 냄새를 피우며 보글보글 끓고 있었다.

     The cheonggukjang the owner brought was bubbling away, giving off a savory smell.