카드

NounSino-Korean: card

1. 1

   card

   A thick piece of paper or plastic cut out in a fixed size and form, to prove or record something.

   Korean definition: 어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.

   • 나는 카드로 된 신분증을 경찰에게 보여 주었다.

     I showed my ID card to the police officer.

   • 그는 명함 대신 메모 카드에 자신의 이름과 연락처를 적어 내게 건넸다.

     Instead of a business card, he wrote his name and contact information on a note card and handed it to me.

2. 2

   card

   A piece of paper on which an image, decoration, message, etc., is printed, to celebrate a special day or greet someone.

   Korean definition: 특별한 날을 기념하거나 인사를 전하기 위해 그림이나 장식, 글 등을 인쇄한 종이.

   • 크리스마스에 나는 친구들로부터 크리스마스 카드를 받았다.

     At Christmas, I received Christmas cards from my friends.

   • 생일을 맞은 지수에게 우리는 생일 축하 인사가 담긴 카드를 주었다.

     For Jisu's birthday, we gave her a card with birthday wishes.

3. 3

   card

   A piece of paper used in arrangement, calculation, etc., of data, by recording a certain content on it.

   Korean definition: 어떤 내용을 기록해 자료의 정리, 계산 등에 사용하는 종이.

   • 나는 고객들의 정보가 담긴 카드를 상자에 잘 정리했다.

     I neatly sorted the cards containing customer information into a box.

   • 환자의 진료 카드에는 환자의 증상과 그 동안 환자가 받은 치료들이 세세하게 적혀 있었다.

     The patient's medical card listed in detail the patient's symptoms and the treatments received so far.

4. 4

   card

   A small and thick piece of paper used in a card game.

   Korean definition: 카드놀이를 할 때 쓰는 작고 두꺼운 종이.

   • 나는 카드를 잘 섞은 뒤 여덟 장씩 나눠 주었다.

     I shuffled the cards well and dealt out eight to each person.

   • 우리는 카드를 가지고 카드놀이를 하며 시간을 보냈다.

     We passed the time playing cards.