알아듣다

Verb

1. 1

   catch; get; comprehend

   To hear what someone says and understand what it means.

   Korean definition: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.

   • 자동차 정비원이 내게 자동차 고장 원인을 이야기해 주었지만 나는 하나도 알아듣지 못했다.

     The mechanic told me the cause of the car trouble, but I didn't understand a word of it.

   • 자세히 말을 해야 알아듣죠.

     You have to explain in detail for me to understand.

2. 2

   hear out; recognize

   To hear a certain sound and know what it is or who made it.

   Korean definition: 어떤 소리를 듣고 무슨 소리인지 또는 누구의 소리인지 알다.

   • 강아지는 주인이 부르는 목소리를 알아듣고 주인에게 달려갔다.

     The puppy recognized its owner's voice calling and ran to him.

   • 태어난 지 반 년 정도가 지나면 아이는 엄마와 아빠의 목소리를 알아듣는다.

     About half a year after birth, a baby recognizes its mother's and father's voices.