살아남다

Verb

1. 1

   survive

   To be rescued from a near-death situation.

   Korean definition: 죽을 뻔한 상황에서 목숨을 구하다.

   • 그녀는 비행기 추락에서 혼자 살아남았다.

     She was the sole survivor of the plane crash.

   • 화재로 많은 사망자가 발생한 가운데 몇몇의 살아남은 사람들이 구조되었다.

     While the fire caused many deaths, several survivors were rescued.

2. 2

   persist

   For the influence or feeling of something to be maintained.

   Korean definition: 어떤 일의 영향력이나 느낌이 유지되다.

   • 그의 유언은 우리의 가슴속에 영원히 살아남을 것이다.

     His last words will live on forever in our hearts.

   • 가끔씩 어렸을 때의 나쁜 기억이 아직도 살아남아서 나를 괴롭게 만들어.

     Sometimes bad memories from my childhood still linger and torment me.

3. 3

   survive

   To survive in a certain area without falling behind.

   Korean definition: 어떤 분야에서 뒤처지지 않고 남아 있다.

   • 상품의 질이 좋고 가격이 저렴해야 시장에서 살아남을 수 있다.

     A product must be good quality and cheap to survive in the market.

   • 요즘같이 경쟁이 치열한 세상에서 살아남기 위해서는 끊임없이 자기 관리를 해야 한다.

     To survive in today's fiercely competitive world, you must constantly manage yourself.