맞서다

Verb

1. 1

   face; confront; stand face to face

   To stand facing each other.

   Korean definition: 서로 마주 보고 서다.

   • 나는 친구와 맞서서 두 손을 마주 잡았다.

     I stood facing my friend and we held each other's hands.

   • 맞서 있는 두 사람은 서로를 사납게 노려보았다.

     The two people standing face to face glared fiercely at each other.

2. 2

   stand against; rise against

   To compete against each other and not give in.

   Korean definition: 서로 겨루어 굽히지 않고 버티다.

   • 새로운 정책을 두고 국회에서는 찬반 의견이 맞서 있다.

     In the National Assembly, opinions for and against the new policy are in confrontation.

   • 월드컵 예선에서 우리나라는 이탈리아에 맞서 일 대 영으로 승리를 기록했다.

     In the World Cup qualifier, our country faced Italy and won 1-0.

3. 3

   accept; not give in

   To accept a certain situation or bear the situation.

   Korean definition: 어떤 상황을 받아들이거나 그 상황에 굽히지 않고 버티다.

   • 그는 죽음과 맞서서도 용기를 잃지 않고 당당한 태도를 보였다.

     Even when facing death, he did not lose his courage and showed a dignified attitude.

   • 지금의 민주주의는 독재 정권의 불의에 맞서 어렵게 얻어낸 것이다.

     Today's democracy was hard-won by standing up against the injustice of dictatorship.