리본

NounSino-Korean: ribbon

1. 1

   ribbon

   A string or band used for decorating one's hair, a hat, a present, etc.

   Korean definition: 머리, 모자, 선물 등을 장식할 때 쓰는 끈이나 띠.

   • 스카프를 리본 모양으로 묶으면 화사하면서도 앙증맞은 느낌이 난다.

     Tying a scarf into a ribbon shape gives a look that is bright and cute.

   • 꽃바구니에는 “생신을 축하합니다”라고 쓰인 큼직한 리본이 달려 있었다.

     The flower basket had a big ribbon on it that read “Happy Birthday”.

2. 2

   ribbon

   A strip used in a typewriter or printer, etc., designed to apply ink and print.

   Korean definition: 타자기나 프린터 등에 쓰이는, 잉크를 발라서 인쇄를 할 수 있도록 만든 띠.

   • 장문의 보고서를 쓰느라 타자기의 리본 카트리지 한 개를 다 쓰고 말았다.

     Writing the long report, I used up a whole typewriter ribbon cartridge.

   • 리본 테이프를 감는 부분이 말썽일 때는 다시 손으로 풀어서 굴려 줘야 한다.

     When the part that winds the ribbon tape acts up, you have to unwind it by hand and roll it again.

3. 3

   ribbon

   A long band with a handle, used as an instrument in rhythmic gymnastics.

   Korean definition: 리듬 체조에서 쓰는 기구로서 손잡이가 달려 있는 긴 띠.

   • 그 선수는 리듬 체조를 연기하는 중에 실수로 리본을 밟고 말았다.

     That athlete accidentally stepped on the ribbon while performing her rhythmic gymnastics routine.

   • 리듬 체조 선수들은 리본을 자기 몸의 일부처럼 다루기 위해 하루 종일 연습한다.

     Rhythmic gymnasts practice all day to handle the ribbon as if it were part of their own body.