눈앞

Noun

1. 1

   close place

   A spot before one's eyes

   Korean definition: 눈에 바로 보이는 곳.

   • 영수가 갑자기 내 눈앞에 나타났다.

     Yeongsu suddenly appeared right before my eyes.

   • 미술관에서 내가 좋아하는 화가의 그림을 직접 눈앞에서 보았을 때 그 감동은 말로 설명할 수 없을 정도였다.

     When I saw a painting by my favorite artist right before my eyes at the art museum, I was moved beyond words.

2. 2

   near future

   A near future.

   Korean definition: 가까운 미래.

   • 우리나라의 월드컵 개최가 바로 눈앞으로 다가왔습니다.

     Our country's hosting of the World Cup is just around the corner.

   • 유민은 아버지의 사업 부도로 졸업을 눈앞에 두고 학업을 포기하게 됐다.

     Because her father's business went bankrupt, Yumin had to give up her studies with graduation just ahead.