공개

NounSino-Korean: 公開

1. 1

   announcement; pronouncement

   The act of revealing a certain fact, object, content, etc., to people.

   Korean definition: 어떤 사실이나 사물, 내용 등을 사람들에게 널리 알림.

   • 대통령 선거 후보자들이 텔레비전에서 공개 토론회를 한다.

     The presidential candidates are holding a public debate on television.

   • 회사 측은 이 자료에 비밀 문서가 포함되어 있다며 자료 공개를 거부했다.

     The company refused to disclose the data, saying it included confidential documents.

2. 2

   opening

   The act of opening a location so that people can freely enter and exit this location.

   Korean definition: 어떤 장소를 사람들이 드나들 수 있도록 열어 놓음.

   • 귀중본을 소장하는 자료실은 일반인들에게 쉽게 공개가 되지 않는다.

     The archive that holds rare books is not easily opened to the public.

   • 반환된 유물을 전시한 박물관을 일반인들에게 공개를 하자 반응이 뜨겁다.

     When the museum displaying the returned relics was opened to the public, the response was enthusiastic.