갈다

Verb

1. 1

   change; replace

   To put something away and fill its place with another.

   Korean definition: 이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.

   • 지수는 교실 화병의 물을 갈고 있었다.

     Jisu was changing the water in the classroom vase.

   • 그는 상처가 덧나지 말라고 붕대를 새것으로 갈고 소독을 했다.

     He changed the bandage for a new one and disinfected it so the wound wouldn't get worse.

2. 2

   change; replace

   To take the place of someone.

   Korean definition: 어떤 자리에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.

   • 사장은 비서가 마음에 안 든다며 새 인물로 갈아 치웠다.

     Saying he didn't like his secretary, the boss replaced her with someone new.

   • 왕은 벌써 다섯 번째 왕비를 갈아 치우고 여섯 번째 왕비를 찾고 있었다.

     The king had already replaced his fifth queen and was looking for a sixth.